THE OOW BIBLE · HUKUKİ
The OOW Bible — Hizmet Şartları
SON GÜNCELLEME: KASIM 2026
1. Kabul
The OOW Bible uygulamasını indirerek veya kullanarak bu Hizmet Şartlarını kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayınız.
2. Çalışma Aracı — Garanti Değildir
The OOW Bible yalnızca bir çalışma yardımcısıdır. İçeriği MIN 653 ile eşleştirilmiş olup IMO sözleşmelerini ve STCW gerekliliklerini temel almaktadır. MCA OOW Unlimited yeterlilik belgesi sınavına hazırlanmanıza yardımcı olmak ve hızlı bir başvuru kaynağı sunmak amacıyla tasarlanmıştır.
The OOW Bible kullanımının herhangi bir sınavın geçilmesiyle sonuçlanacağına dair hiçbir güvence vermiyoruz. Herhangi bir bilgiyi operasyonel veya sınav amacıyla kullanmadan önce içeriği güncel resmi MCA yayınları ve nitelikli denizcilik eğitmenleri ile doğrulamanız gerekmektedir.
Azimuth Systems Ltd, sınav sonuçları, operasyonel kararlar veya The OOW Bible'da sunulan içeriğe dayanılarak alınan eylemler için hiçbir sorumluluk kabul etmez. Uygulamadaki hiçbir içerik — hızlı başvuru, sözleşme metinleri ve Denizcilik Matematiği dahil — operasyonel seyir, stabilite, yük veya emniyet kararları için uygun değildir. Denizcilik Matematiği soruları ve alıştırma gemilerinin verileri kurgusaldır ve yalnızca eğitim amaçlıdır.
3. AI Özelliklerine İlişkin Sorumluluk Reddi
AI Sözlü Sınav Görevlisi, soru, değerlendirme ve geri bildirim oluşturmak için büyük dil modellerini kullanmaktadır. Yapay zeka tarafından üretilen içerik eksik, hatalı veya güncel olmayabilir. Bu özellik, nitelikli denizcilik eğitiminin veya gerçek bir MCA sözlü sınavının yerine geçemez; verdiği karar gerçek sınav sonucunuzu hiçbir şekilde etkilemez. Denizdeki güvenlik açısından kritik kararlar için yapay zeka yanıtlarına güvenmeyiniz.
AI Sözlü Sınav Görevlisini kullanabilmek için 13 yaşında veya daha büyük olmanız gerekmektedir. Bu özelliği kullanarak en az 13 yaşında olduğunuzu teyit etmiş olursunuz.
4. Hesabınız
- Giriş bilgilerinizin güvenliğini korumak sizin sorumluluğunuzdadır.
- Kişi başına bir hesap — hesaplar devredilemez.
- Uygulamayı herhangi bir yasadışı amaçla kullanamazsınız.
5. Abonelikler
- Premium özellikler, aylık veya yıllık aktif bir abonelik gerektirmektedir.
- iOS'ta abonelikler, App Store hesabınız aracılığıyla Apple tarafından yönetilmekte ve faturalandırılmaktadır. İptal etmek için Apple kimliği ayarlarınızdan aboneliğinizi yönetiniz.
- Android'de abonelikler, Google Play hesabınız aracılığıyla Google tarafından yönetilmekte ve faturalandırılmaktadır. İptal etmek için Google Play > Ödemeler ve abonelikler bölümünden aboneliğinizi yönetiniz.
- Fiyatlar, App Store ve Google Play'de her ülke veya bölge için, ilgili mağazanın orada kullandığı para biriminde belirlenir; bu nedenle ülkeler arasında farklılık gösterir ve iki mağaza arasında da farklı olabilir. Fiyatlara geçerli vergiler dâhildir; satış vergisinin ödeme sırasında eklendiği Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada bu kapsamın dışındadır. Ödeyeceğiniz fiyat, onaylamadan önce mağazanın ödeme ekranında gösterilen fiyattır.
- Abonelikler, yenileme tarihinden en az 24 saat önce iptal edilmediği takdirde, aboneliğiniz için o tarihte geçerli olan fiyattan otomatik olarak yenilenir (aşağıdaki fiyat değişikliklerine bakınız).
- Bir abonelik fiyatını artırırsak, Apple veya Google bunu size uygulanmadan önce bildirir ve kurallarının gerektirdiği durumlarda önce onayınızı ister. Bunun yerine aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Fiyat indirimlerini mevcut abonelere, sonraki bir yenilemeden itibaren yansıtırız.
- AI Oral Examiner oturum yüklemeleri tek seferlik satın alımlardır. Abonelik değildirler ve yenilenmezler.
- İadeler, sırasıyla Apple (App Store) veya Google (Google Play) iade politikalarına tabidir.
Standart aylık ve yıllık planlarımız, yeni aboneler için 7 günlük ücretsiz deneme ile başlar. 8. güne kadar herhangi bir ücret tahsil edilmez; deneme süresi bitmeden en az 24 saat önce App Store veya Google Play abonelik ayarlarınızdan istediğiniz zaman iptal edebilir, ücretlendirilmezsiniz. App Store ve Google Play, abone başına bir ücretsiz deneme veya tanıtım teklifine izin verir: Premium için daha önce bir deneme veya teklif kullandıysanız, başlangıçtan itibaren tam fiyatı ödersiniz.
İş ortağı fiyatları. Uygulamayı iş ortaklarımızdan birinin bağlantısı üzerinden açarsanız, yıllık plan ilk yılınız için indirimli bir fiyat gösterebilir. Bu yılın ardından plan standart yıllık fiyat üzerinden yenilenir. İş ortağı fiyatı yalnızca yeni aboneler içindir ve yalnızca yıllık planı kapsar. İş ortağı fiyatıyla ücretsiz deneme bulunmaz: hem App Store'da hem de Google Play'de indirimli ilk yıl fiyatı abone olduğunuzda tahsil edilir. İndirim her ülke için ayrı belirlenir; dolayısıyla indirimin büyüklüğü ülkeler arasında farklılık gösterir. Mağazanın ödeme ekranında gösterilen fiyat, ödeyeceğiniz fiyattır. İş ortağı fiyatlarını yeni satın alımlar için istediğimiz zaman değiştirebilir veya sona erdirebiliriz. Bir iş ortağı fiyatı üzerinden, ücretsiz deneme süresi içinde dâhil olmak üzere, hâlihazırda abone olduysanız, ilk yıl fiyatınız değişmez.
Tavsiye indirimi. Bir arkadaşınız sizi yönlendirdiyse, aylık plan ilk ayınız için indirimli bir fiyat gösterebilir (en az %40 indirim; kesin fiyat satın almadan önce gösterilir); ücretsiz deneme sunulmaz. İkinci aydan itibaren standart aylık fiyattan yenilenir. Yalnızca yeni aboneler içindir, satın almadan önce gösterilir ve indirimi alıp alamayacağınızı mağazanın uygunluk kuralları belirler.
6. Fikri Mülkiyet
Uygulamalarımızdaki tüm içerik, tasarım ve kod, Azimuth Systems Ltd'ye veya lisans verenlerine aittir. Yazılı iznimiz olmaksızın içerikleri çoğaltamaz, dağıtamaz veya türev eserler oluşturamazsınız.
Derslerimiz, bilgi kartlarımız, sınav sorularımız, Denizcilik Matematiği sorularımız ve adım adım çözümlerimiz, hızlı başvuru girişlerimiz, sınav görevlisi yönergelerimiz ve Lights at Night videoları tamamen özgün çalışmalarımızdır. SOLAS, MARPOL, ISM Code ve BWM Convention girişleri, resmi yapıyı ve numaralandırmayı izleyen, kendi sözcüklerimizle hazırlanmış çalışma kılavuzlarıdır; resmi metinler değildir ve IMO tarafından hazırlanmamış veya onaylanmamıştır. Maritime Labour Convention, 2006, Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) tarafından yayımlanan birleştirilmiş metinden çoğaltılmıştır. Code of Safe Working Practices for Merchant Seafarers, Open Government Licence v3.0 kapsamında lisanslanmış kamu sektörü bilgisi içermektedir. COLREGs, MIN 653 ve STCW Code ilgili yetkili kurumların çalışması olmaya devam eder. Her zaman resmi yayınlara başvurunuz.
Videolar sekmesindeki videolar YouTube'un gömülü oynatıcısıyla oynatılır; bunları izleyerek YouTube Hizmet Şartları'nı (youtube.com/t/terms) da kabul etmiş olursunuz. İndirilen bölümler uygulama içinde kendi çevrimdışı çalışmanız içindir — bunları kopyalayamaz, çıkaramaz veya yeniden dağıtamazsınız. İndirme için ücretsiz bir hesap gerekir.
7. Sorumluluk Sınırlaması
Yasanın izin verdiği azami ölçüde, Azimuth Systems Ltd, uygulamayı kullanmanızdan veya kullanamamanızdan kaynaklanan dolaylı, arızi, özel veya sonuç niteliğindeki zararlardan sorumlu tutulamaz.
Bu şartlardan veya uygulamadan kaynaklanan herhangi bir talep için size karşı toplam sorumluluğumuz, talep tarihinden önceki 12 ay içinde bize ödediğiniz tutarı aşmayacaktır.
8. Uygulanacak Hukuk
Bu şartlar, İngiltere ve Galler hukukuna tabidir. Her türlü uyuşmazlık, İngiltere ve Galler mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.
9. Bu Şartlardaki Değişiklikler
Bu şartları güncelleyebiliriz. Değişikliklerin ardından uygulamayı kullanmaya devam etmek, değişikliklerin kabul edildiği anlamına gelir. Önemli değişiklikler uygulama içinde bildirilecektir.
10. İletişim
Sorularınız için bize e-posta gönderin: privacy@azimuthsystemsltd.com.
Hizmet Şartları SSS
The OOW Bible, OOW sınavımı geçmemi garanti eder mi?
Hayır. Yalnızca bir çalışma yardımcısıdır. OOW Unlimited sınavına hazırlanmanıza yardımcı olmak amacıyla tasarlanmıştır; ancak belirli bir sonucu garanti etmez. İçeriği her zaman güncel resmi MCA yayınları ile doğrulayınız.
7 günlük ücretsiz deneme nasıl işler?
Standart aylık ve yıllık planlara yeni abone olanlar Premium'u 7 gün ücretsiz deneyebilir. 8. güne kadar herhangi bir ücret tahsil edilmez. Deneme süresi bitmeden en az 24 saat önce App Store veya Google Play abonelik ayarlarınızdan iptal ederseniz ücretlendirilmezsiniz. Mağazalar abone başına bir ücretsiz denemeye izin verir; dolayısıyla daha önce bir Premium denemesi kullandıysanız, başlangıçtan itibaren ödeme yaparsınız.
Fiyat neden ülkemde veya iPhone ile Android'de farklı?
Fiyatlar, App Store ve Google Play'de her ülke için, ilgili mağazanın orada kullandığı para biriminde belirlenir ve yerel vergileri dâhil eder; bu nedenle ülkeler arasında farklılık gösterir ve iki mağaza arasında da farklı olabilir. Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da satış vergisi ödeme sırasında eklenir. Mağazanın ödeme ekranında gösterilen fiyat, ödeyeceğiniz fiyattır.
İş ortağı fiyatı nedir?
İş ortaklarımızdan birinin bağlantısı üzerinden gelirseniz, yıllık plan ilk yılınızda daha düşük bir fiyata sunulabilir ve ardından standart fiyat üzerinden yenilenir. Yalnızca yeni aboneler içindir. İş ortağı fiyatıyla ücretsiz deneme bulunmaz ve abone olduğunuzda indirimli ilk yılı ödersiniz. İndirimin büyüklüğü ülkeye göre değişir.
Aboneliğimi nasıl iptal ederim?
Yenileme tarihinden önce App Store veya Google Play abonelik ayarlarınızdan iptal edebilirsiniz. Azimuth Systems iade işlemlerini doğrudan gerçekleştirmez — iade talepleri için Apple veya Google destek birimleriyle iletişime geçiniz.
Bu şartları hangi hukuk düzenler?
Bu Hizmet Şartları, İngiltere ve Galler hukuku tarafından yönetilmektedir.